La question est dure car tu fais référence à des êtres qui par essence ne peuvent pas faire un choix seuls... des êtres sans défense.
Quand il en va de la sécurité et du bien-être d'un enfant, je pense que l'on ne devrait pas pouvoir se taire. Attention, je parle bien de sécurité et de bien-être, pas d'une divergence de vue quant aux méthodes éducatives, au choix des vêtements ou jouets ou autre choses du même accabit.
Quand on à affaire à un adulte, je pense qu'il doit pouvoir faire ses propores choix, même s'ils nous paraissent aberrants. La seule précaution que je prends avec les adultes, c'est d'être sure qu'ils soient informés complètement et que ce qu'ils présentent comme un droit à l'autodétermination soit vraiment le reflet de leur volonté éclairée.